2009-07-27

På landet

Spenderade helgen hos Babcia på den polska landsbygden. Babcia bor i östra Polen i en liten by som verkar ligga 50 år efter sin tid. De drygt 300 invånarna har två små lanthandlar och en deltidsläkare i byn - och naturligtvis en kyrka, ganska nybyggd som sväljer hela befolkningen. Folk försörjer sig på en blandning av lantbruk och ströjobb och många av husen har sett ut som om de inte renoverats på den här sidan 1950-talet. Men så sakteliga har saker börjat förändrats. Man ser mer och mer nymålade hus och välskötta trädgårdar. En bidragande anledning är svamp. Mycket av de champinjoner som äts i bl.a. Sverige kommer från området kring Babcias by. Att Polen nu ligger inom EU öppnade möjligheterna för export.

Som utpräglad stadsbo har landsbygden sin charm - vedhuggning och utedass tillhör inte vardagen i Warszawa. Men det som jag alltid njuter mest av när jag kommer utanför stadens ljus är natthimlen. Att se Vintergatan sträcka sig som ett band över himlen är en syn vi ljusförorenade upplever alltför sällan...

Dagens ord är Droga Mleczna - Vintergatan.

2009-07-24

Blåsigt under natten

Det blåste ordentligt i Polen i natt. Minst åtta döda rapporteras det i radio och 45 personer förda till sjukhus. De flesta skadades av nedblåsta träd. Många kraftledningar gick också åt så på vissa ställen finns ingen ström. I Warszawa drog stormen in strax innan elva på kvällen vilket syns tydligt på temperaturplotten nedan.
Fler bilden från ovädret, som bjöd på en spektakulär ljusshow finns på Gazetas websidor.

Dagens ord är burza - åskoväder.

2009-07-22

Långa ord

Läste i SVD att man har fått massa nya ord i Duden, Tysklands motsvarighet till SAOL. Bland andra twittern, Bad Bank och Konjunkturpaket. Men man skriver också om de långa tyska orden och tar Rechtschutzversicherungsgesellschaften som exempel. Vi har i svenska också långa ord. Ett som jag själv använt i seriösa sammanhang är laserdesorptionsflykttidsmasspektrometer - 40 bokstäver. Men är de att räkna som ord? Det är ju en sammanbindning av flera ord till ett substantiv men borde inte då engelskans staplade substantiv också räknas som ett ord? Och vilka andra ord kan man få ihop? Se på den här underbara YouTube videon

Kemiska föreningar kan ha ganska långa namn. Längst är nog: acetyl­seryl­tyrosyl­seryl­iso­leucyl­threonyl­seryl­prolyl­seryl­glutaminyl­phenyl­alanyl­valyl­phenyl­alanyl­leucyl­seryl­seryl­valyl­tryptophyl­alanyl­aspartyl­prolyl­isoleucyl­glutamyl­leucyl­leucyl­asparaginyl­valyl­cysteinyl­threonyl­seryl­seryl­leucyl­glycyl­asparaginyl­glutaminyl­phenyl­alanyl­glutaminyl­threonyl­glutaminyl­glutaminyl­alanyl­arginyl­threonyl­threonyl­glutaminyl­valyl­glutaminyl­glutaminyl­phenyl­alanyl­seryl­glutaminyl­valyl­tryptophyl­lysyl­prolyl­phenyl­alanyl­prolyl­glutaminyl­seryl­threonyl­valyl­arginyl­phenyl­alanyl­prolyl­glycyl­aspartyl­valyl­tyrosyl­lysyl­valyl­tyrosyl­arginyl­tyrosyl­asparaginyl­alanyl­valyl­leucyl­aspartyl­prolyl­leucyl­isoleucyl­threonyl­alanyl­leucyl­leucyl­glycyl­threonyl­phenyl­alanyl­aspartyl­threonyl­arginyl­asparaginyl­arginyl­isoleucyl­isoleucyl­glutamyl­valyl­glutamyl­asparaginyl­glutaminyl­glutaminyl­seryl­prolyl­threonyl­threonyl­alanyl­glutamyl­threonyl­leucyl­aspartyl­alanyl­threonyl­arginyl­arginyl­valyl­aspartyl­aspartyl­alanyl­threonyl­valyl­alanyl­isoleucyl­arginyl­seryl­alanyl­asparaginyl­isoleucyl­asparaginyl­leucyl­valyl­asparaginyl­glutamyl­leucyl­valyl­arginyl­glycyl­threonyl­glycyl­leucyl­tyrosyl­asparaginyl­glutaminyl­asparaginyl­threonyl­phenyl­alanyl­glutamyl­seryl­methionyl­seryl­glycyl­leucyl­valyl­tryptophyl­threonyl­seryl­alanyl­prolyl­alanyl­serine med 1185 bokstäver är det längsta som dykt upp i Chemical Abstracts. Det är en form av tobaksmosaiksvirus. Men teoretiskt finns ingen gräns för hur långa kemiord kan bli.

Dagens ord är słowo - ord.

Andra bloggar om: , ,

2009-07-21

Våldsamt slut för KDT

Mitt i Warszawa, på Plac Defilad alldeles bredvid Kultur- och Vetenskapspalatset (PKiN), står ett ishallsliknande plåtschabrak. Byggnaden som går under namnet KDT (Kupieckich Domów Towarowych - typ: handelshus för varor) är en samlingsplats för hundratals småhandlare som ur sina bås säljer kläder, väskor, kosmetika, leksaker och allt möjligt under solen. KDT har länge setts som en förfulning av området, men framförallt så står det också på attraktiv mark. Här skall Warszawas nya museum för modern konst byggas.

Föregångaren till KDT var den kaotiska marknad av små plåtskjul som dominerade området vid PKiN längs Aleje Jerozolimskie som var som en symbol för det nya marknadsekonomiska Polen. Ensamföretagare såg det som en möjlighet att bjuda ut sina varor och tjänster mitt i centrum. När jag första gången besökte Warszawa för snart 10 år sedan fanns den här bazaaren fortfarande kvar. 2001 beslutade man att den skulle bort och man erbjöd handlarna plats i det nybyggda KDT. Men nu är det slut med det. Under PiS erbjöds handlarna, utan någon upphandling, att hyra området i 30 år. Varför de förmånligt skulle få plats på en av stadens mest attraktiva adresser kunde ingen utröna. När PO tog över i Warszawa med borgmästare Hanna Gronkiewicz-Waltz i spetsen ändrades tonen - KDT skulle bort. Tonen har varit hård: Handlare har trängt sig in i fullmäktige för att protestera. Man skriker tjuvar åt politikerna. En del handlare menar (med en anti-semitisk underton) att de stängs ner för att inte konkurrera med det nya köpcentret Złote Tarasy vars ägare har stort politiskt inflytande. Efter många år av förhandlingar beslutade staden att från årskiftet 2008/9 skulle kontraktet inte förnyas. Sedan dess har handeln pågått illegalt.

Tills idag. På morgonen gick väktare in för att tömma byggnaden på de handlare som barrikaderat sig i huset. Enligt radio och tidningar är det just nu slagsmål mellan handlare och polisen. Väktare har sprutat tårgas inne i byggnaden för att driva ut de barrikaderade och trafiken längs Marszałkowka (en av Warszawas huvudgator) är blockerad. De senaste rapporterna talar om att maskerade ungdomar nu slutit upp och kastar sten på polisen. Rzeczpospolita skriver om "Slagfält vid kulturpalatset". (bildgalleri här).

Dagens ord är bitwa - slag (som engelskans battle), slagsmål.

2009-07-17

Brevet till Obama

Det har rapporterats vitt och brett om brevet till Obama som författats av bland andra Lech Wałęsa, Vaclav Havel, Aleksander Kwaśniewski m.fl. Brevet, som publicerades i Gazeta Wyborcza fick mycket uppmärksamhet på grund den dignitet dess undertecknare har. I pressen läses det som en varning till Obama över Ryssland; förbättrade relationer - bra, men inte till vilket pris som helst, för att citera nuvarande polske presidenten Kaczyński som stödjer undertecknarna, men som inte är en av den själv. En stor del av brevet handlar om att de transatlantiska banden riskerar att försvagas om inte USA visar att man bryr sig mer om centraleuropa. Man skriver att

As the new Obama Administration sets its foreign-policy priorities, our region is one part of the world that Americans have largely stopped worrying about. Indeed, at times we have the impression that U.S. policy was so successful that many American officials have now concluded that our region is fixed once and for all and that they could "check the box" and move on to other more pressing strategic issues.
och varnar för att det inte är så. Regionen har problem och står vid ett vägval. Och i detta håller de tidigare så starka transatlantiska banden på att brytas upp. Dels på grund av att en ny generation ledare tar över som inte till lika stor del präglats av livet bakom järnridån och det stöd man hade av USA då. Dels på grund av den försvagning av NATO som är det främsta transatlantiska samarbetsorganet. Framförallt är det Amerikas veka hållning under förra årets krig i Kaukasus som skakat centraleuropas förtroende för organisationen. Och här kommer man in på brevets kärnpunkt - rädslan för det Putinska Ryssland som är
back as a revisionist power pursuing a 19th-century agenda with 21st-century tactics and methods.
Vidare varnar man för Rysslands "creeping intimidation and influence-peddling in the region" bland annat vad gäller raketskölden, gasen och så vidare. För att stärka de transatlantiska banden och hålla stånd mot Ryssland lägger man fram ett antal punkter. Bland annat ett stärkande av NATO och en riktig strategisk utvärdering där det ryska hotet är en del. Vidare slår man fast att raketskölden är en strategisk och teknisk förhandlingsfråga mellan USA, Polen och Tjeckien och att man inte får ge efter för Rysslands påtryckningar. Sedan går man vidare och talar om vikten att Europa talar med en röst i utrikesfrågor samt en utveckling av energisäkerhetsfrågorna, i synnerhet att göra sig mindre beroende av rysk gas. Man avslutar med att kritisera den amerikanska visa-policyn där medborgarna i de nya EU-länderna behöver visum för att besöka USA.

Min tanke när jag läser brevet är att det är feladresserat. Det borde istället ha skickats till Berlin, London och Paris. Där sitter de starkaste motståndarna till ett starkare NATO. Det är inom EU man inte har bestämt sig för någon hållning mot Ryssland, med Putinkramare som Berlusconi och förre kanslern Schröder. Därför tycker jag också att tolkningen som en kritik mot Obama är felaktig. Snarare hoppas man på hans hjälp att reda ut inom-europeiska bekymmer och rätta till gamla problem. Det var ju under Bush som Georgienkriget bröt ut och även under hans period dels visakraven skärptes efter 9/11 och dels det beslutades att "det nya Europa" inte skulle omfattas av visa waiver-programmet. Detta retade polackerna enormt, framförallt med tanke på hur man skickat soldater både till Afghanistan och Irak.

The Economist kommenterar brevet med att i motsats till Washington Posts uppmaning till Obama att inte vara naiv (ett ord som inte nämns i brevet) är det brevskrivarna själva som verkar lite naiva. Man skriver om punkterna som tas upp i brevet att
It is all fine stuff. The administration’s eastern Europe policy is indeed worryingly vague. But the letter risks sounding plaintive and naïve. Supporting Mr Walesa in the 1980s was both a noble cause and helped speed the Soviet empire’s demise. But Russia does not pose the existential threat to America that Leonid Brezhnev’s Soviet Union once did. Sadly, other stuff matters more.
Till viss del håller jag med FAZ tolkning (artikeln bakom betalvägg men refererad av Gazeta) att det är ett "historiskt trauma" som ligger bakom; man är rädda att om USA börjar byta principer mot realpolitik kommer Centraleuropa att återigen hamna på pottkanten som vid Jalta 1945. Man har helt enkelt inte förtroende i EUs politiska styrka. Sålunda borde brevet snarare läsas som en kritik mot europeiska ledare än mot USA. Samtidigt skall man inte underskatta de historiska lärdomarna. Inga vet bättre än de centraleuropeiska länderna att man behöver se upp med ett nyexpansivt Ryssland. Att man sedan hoppas att Obama skall vara tydligare i sin ställning mot Ryssland är uppenbart, men jag tror inte att man (ännu) kan anklaga honom för att vara naiv eller eftergiven. The Economist skriver
Mr Obama has few illusions about Mr Putin. “I found him tough, smart, shrewd, very unsentimental, very pragmatic. And on areas where we disagree, like Georgia, I don’t anticipate a meeting of minds anytime soon.”
och vidare
Mr Obama was not gulled into giving Russian leaders cloying praise. He brushed off attempts to trade influence in eastern Europe for help on issues such as Iran.

Som en sidokommentar kan man se brevet som en skillnad i Lech Wałęsas ställning utomlands och i sitt hemland. Utomlands är han hjälten som klättrade över en mur och räddade öststaterna ur socialismens grepp. I Polen har hans gloria halkat ner lite. Under sin period som president misskötte han ämbetet ordentligt och han förlorade valet 1995 knappt till Aleksander Kwaśniewski. Fem år senare fick han mindre än en procent av rösterna. Sedan dess har han mestadels hållit sig utanför dagspolitiken. Det och de återkommande attackerna från IPN och Kaczor har stärkt hans aktier i folks ögon. Så även om många skakade på huvudet åt hans inblandning med Libertas i sommarens EU-val visar undersökningar att han åter är en av de mest betrodda politikerna i Polen. Fast det beror nog mycket på att han inte är aktiv politiker. Om han på allvar gick in i politiken igen skulle nog folk påminna sig om hans mindre framstående sidor också.

Dagens ord är list - brev.

Andra bloggar om: , , , , , . Intressant?

2009-07-16

Sommarväder i Warszawa

Det är likadant varje år. Sommaren i Warszawa är svettig. Inlandsklimatet betyder att vintrarna kan vara bistra med temperaturer regelmässigt under −20°C även om de senaste vintrarna varit usla med nästan Göteborgskt slaskväder. Somrarna å andra sidan är varma och fuktiga. Temperaturen stiger ofta över 30°C med hög luftfuktighet. Det är svettigt och obehagligt. Ofta byggs ordentliga cumulus-moln upp över dagen vilket inte sällan leder till häftiga åskväder under eftermiddagen/kvällen/natten.

Diagrammet visar temperatur, luftfuktighet och nederbörd den senast veckan från realtidsväderstationen på Politechnika Warszawska. I natt väcktes vi av ett våldsamt blixtrande, men det ackompanjerades av ganska lite regn, inte alls som förra veckans oväder som ju dränkte delar av Polen.

För övrigt finns massor av väderstatistik att tillgå på WolframAlpha. Där kan man bland annat se att det senaste året har vi haft en högsta dygnsmedeltemperatur på 30°C (7 sept) och en lägsta under en enda kall vecka i början av året med −22°C. För övrigt är temperaturrekordet i Warszawa ganska måttliga 36,4°C (1992) och som lägst nådde kvicksilvret -30,7°C. Kanske är det som Wikipedia säger "Winters are relatively mild and summers are cool", men för den som är van vid Göteborg är 25 grader och 72% luftfuktighet klockan tio på kvällen för mycket.*

Dagens ord är duszno - kvavt.

Andra bloggar om: , , .

*Fast igår var det än värre. Då hade vi fortfarande 28°C vid den här tiden.
UPPDATERING: För den som är intresserad av väderrekord och att jämföra Polen och Sverige ligger det till så här:

RekordSverigePolen
Högsta temp+38,0, Målilla 1947+40,2, Prószków 1941 (då Tyskland)
Lägsta temp-52,6, Vuoggatjålme 1966-41,0, Siedlce 1940
Mesta regn / dygn237mm, Karlaby 1960300mm, Hala Gąsienicowa
1973
Starkaste vindby81 m/s, Tarfala 199296 m/s, Śnieżka 1990

2009-07-14

God öl

En intressant sak i norra Frankrike är att öl är den dominerande drycken, och inte vin som i resten av landet. Det är belgiska öl som gäller, även om det finns några bra franska öl också*. På ett halvår hinner man inte på långa vägar ta sig igenom utbudet utan det blir lite skrapande på ytan. På begäran har jag satt ihop en lista av några favoritöl bland de jag testade.
En form av tio-i-topp-lista som kanske inte är de allra bästa utan tio mycket goda öl som jag kommer ihåg just nu. Utan inbördes ordning

  • Westvleteren 12 (ca 10% ABV)
    Jävligt svår att på tag på. Anses av många vara väldens bästa öl. Mörk, stark och mycket god. Om den är bäst vet jag inte, men en klar favorit. En av de sju officella trappistölen.
  • St. Bernardus Abt 12 (10,5% ABV)
    Också ett mörkt öl. Dricks mer som vin, dvs man smuttar ett glas,än öl. Mycket len och god. Alkoholen känns nästan inte alls. Bryggeriet förlorade sin status som trappist 1992.
  • Tripel Karmeliet (ca 8,5% ABV)
    Ljusare öl bryggt av tre olika sädesslag, vete, havre och korn. Lätt blommig doft och fin smak. Alkoholen smakar nästan inte alls vilket gör Karmeliet väldigt lättdrucken. Ännu bättre från fat än från flaska.
  • Duvel (8,5% ABV)
    Välkänd, men mycket god ljus öl. Kallades från början, efter första världskriget, Victory Ale men bytte namn till djävulen på 20-talet. Typisk belgisk ale med mycket skum. God brödig smak.
  • Trappist Rocheford 10 (11,5% ABV)
    Tillbaka i de mörka quadruplarna. Liksom Westvleteren och St Bernardus ett mycket rikt öl med massor av smak som med fördel smuttas ensamt eller efter en måltid.
  • La Trappe Witte Trappist (5.5% ABV)
    Tekniskt sett inte belgiskt utan det enda holländska trappistbryggeriet. Här i veteölsvariant. Mycket lättdrucken, svalkande veteöl för varma sommardagar. Liknande den mer kända Hoegarden, fast bättre.
  • L’Angelus de Mars (5,5% ABV)
    Trevlig lättdrucken lager med ganska stark beska. Variant av Angelus som bara bryggs i mars varje år.
  • Kasteel Bruin (11% ABV)
    Åter en mörk alkoholstark öl. Sötaktig med mycket smak och doft där alkoholen är väl gömd. Men låt det stanna vid en öl. Den intensiva smaken och alkoholstyrkan gör att fler blir övermäktigt.
  • Moinette Blonde (8,5% ABV)
    En ljus, grumlig ale av den typiska belgiska sorten. Rejält med beska i eftersmaken. Mycket god; det känns att den är stark utan att alkoholsmaken står ut.
  • Gouden Carolus Classic (8,5% ABV)
    En mörk ale med maltig doft och fin, inte alltför söt smak. En starkare årgångsvariant som bryggs till kejsarens (vilken?) ära släpps i april varje år. Har tyvärr inte testat den…
Det är lite underligt när man tycker att 8% alkohol är normalt för en öl...

* Kronenbourg är inte ett av dem.

Dagens ord, som säkert förekommit tidigare, är piwo - öl.

Andra bloggar om: , , .

2009-07-12

Tillbaka i Warszawa igen

Just tillbaka i Warszawa efter sejouren in Frankrike. Kommer att fortsätta blanda utkik från världen som forskare med rapporter från Polen och vadhelst jag känner för. Men först skall vi försöka få ordning på det kaos som flytt alltid innebär. Normal service återkommer inom kort.

Dagens ord är wrócić - återvända.